« George Will Loitering Way Off Base | Main | Today, Instead -- the Jade City »

Mar 11, 2008

Armando sings Trova

My flight leaves in six hours.  There are many things I'll miss in Mérida, not the least of which are the Trova performances of my new friend Armando.  Fortunately, I pestered him into recording an album before I left.  Here's a track which I hope you'll enjoy:

Armando canta Arturo Castro's De Llorar por Dentro (3.6MB).

p.s. I hope that the 3.56 MB file has uploaded correctly.  If not, I'll fix when I get home.  Technology.  Hooray.

DOUBLE P.S.  Flight is delayed two hours -- now 8 a.m. instead of 6 a.m. and you know I would have loved those two hours of sleep.  But in any case -- here is your first (half) post on sentimentality and parting of ways.  No, not Christine Lavin's "Getting Used to Leaving", but another Armando track: Bésame Mucho, with its classic line, como si fuera esta noche la ultima vez -- as if this night were the last. Download Bésame Mucho (5MB)

---------

Addendum, 30 Dec 2008: here are the lyrics to De Llorar por Dentro:

Que debo hacer
Para que tú sepas que aún
Te sigo amando

Que puedo hacer
Para que tú sepas que jamás
Yo te olvidado

Si ya no puedo tenerte
Si ya no puedo besarte
Si sé que hasta tus lindos ojos
Que desamorosamente con frialdad me ven

Debes saber
Que no volveré a amar jamás
Como a ti te amado

Debes saber
Que el final de nuestro amor es fin
De un sueño adorado

Que debo hacer vida mía
No hay solución no la encuentro
Solo me queda un consuelo
De llorar por dentro

Debes saber
Que no volveré a amar jamás
Como a ti te amado

Debes saber
Que el final de nuestro amor es fin
De un sueño adorado

Que debo hacer vida mía
No hay solución no la encuentro
Solo me queda un consuelo
De llorar por dentro

De llorar por dentro

Nine months later, I'm surprised by how much this music touches me.

02:37 AM in Mexico | Permalink

Comments